Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wasserhärte (n.) , {Chemie}
    قساوة الماء {كمياء}
    relevante Treffer
    das Wasserhärtegrad (n.) , {Chemie}
    درجة قساوة الماء {كمياء}
    die Härte (n.) , [pl. Härten]
    قَسَاوة
    die Rauigkeit (n.) , {Umwelt}
    قَسَاوة {بيئة}
    die Abgebrühtheit (n.)
    قساوة
    die Unmenschlichkeit (n.)
    قَسَاوة
    der Rauigkeitsfaktor (n.) , {Umwelt}
    عَامل القساوة {بيئة}
    der Härtegrad (n.) , {Physik}
    درجة القساوة {فزياء}
    die Tierquälerei (n.)
    قساوة تجاه الحيوانات
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد خط الماء {تقنية}
    der Wasserdeich (n.)
    سد ماء
    die Wasserlinie (n.)
    خط الماء
    das Spritzwasser (n.)
    رش الماء
    wasserfest (adj.)
    ضِدّ المَاء
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    der Mai (n.)
    المَاء {ليبيا}
    der Wasserstandsmesser (n.)
    مقياس الماء
    das Ingwerwasser (n.) , {nutr.}
    ماء الزنجبيل {تغذيه}
    trübes Wasser (n.)
    ماء كدر
    das Pfeilkraut (n.) , {Botanik}
    سهم الماء {نبات}
    wasserfest (adj.) , {Technical}
    صَامِد لِلْمَاء
    die Wasserblasen (n.) , Pl.
    فقاعات الماء
    destilliertes Wasser
    ماء مقطر
    die Seerosen (n.) , Pl., {Botanik}
    زَنْبَقُ الماء {نبات}
    der Wasserträger (n.)
    حَمَّال المَاء
    die Löslichkeit in Wasser (n.) , {Chemie}
    الانحلال في الماء {كمياء}
    der Fasersättigungsbereich (n.)
    ماء مقيد
    das Wasserpotential (n.)
    جهد الماء
    das Ballastwasser (n.)
    مَاءُ الصَّابُورَةِ {سفينة}
    wasserdurchtränkt (adj.)
    مشبع بالماء